AMOSTRA NÃO REVISADA E SUJEITA A ALTERAÇÕES

Ética é o assunto do momento.

Um dos livros mais interessantes a respeito, não muito conhecido, é um trabalho de Jonathan Haidt ainda não traduzido oficialmente (pelo meu conhecimento). Então, resolvi traduzir por três motivos:

Primeiro, é um exercício de linguagem, pois toda transposição de um idioma para outro não deixa de ser um trabalho e um aprendizado linguístico;

Segundo, é um entretenimento, uma espécie de hobby igual a jogar videogames ou pintar paisagens;

Terceiro, unir exercício intelectual, entretenimento e ainda promover acesso a novas ideias para leitores interessados pode até ser um trabalho útil.

A tradução ainda está em desenvolvimento. Caso tenha notado algum erro, ou alguma editora manifeste o interesse de utilizar essa tradução (incluindo edição, editoração, revisão e arte-final) e, claro, me remunerar por ela, por favor, entre em contato: kntz@outlook.com